BE remote agents push a client install to the server. Log onto the server that has the icon, look for the Symantec Backup Exec for Windows Servers on the program list and select the Backup Exec Remote Agent Utility.
On the tabe named 'publishing', put a check mark in the "Enable the remote agent to publish information to the media servers in the list". Hit OK.