Each user still has DTMF Breakouts of *0, *2, or *3. Just set one of them to go to 777 (if Partner Mode), or *17, or however you access voicemail. Then the user just presses *0, *2, or *3 depending upon which one you set-up. It's under user advanced settings.