JayNEC,
If you will disable NetBIOS over tcp/ip this problem will go away. Sounds like you have a machine somewhere that is part of both subnets, and it is what is reporting the naming conflict (maybe your DNS server?)
"We must fall back upon the old axiom that when all other contingencies fail, whatever remains, however improbable, must be the truth." - Sherlock Holmes