Create your label using the label wizard.
Insert a group on "defendant" and suppress the group header and group footer.
Open the select expert, click "show formula", click "group", click "formula editor".
Enter:
{table.CaseNumber} = Maximum({table.CaseNumber},{table.defendant})
Save and close.
MrBill