What is the host OS?
I use VirtualBox under Windows to host some Linux and Solaris guests. It should be as simple as going to the guest configuration, choosing the network adapter in question, setting it to "Bridged Adapter", and make sure the interface name listed is the one that you want the guest to use.
Annihilannic.