When you copied the profile from one set to another, the Line Assignment was also copied. If you have a DID & Target line assigned to the source set, it is now also on the new set.
Go to Line assignment for the 2nd phone and remove the existing target line and program a new target line with DID info for it.