Suggest more attention be paid to the question. . ."
Perhaps more attention could be paid to your description of the situation.
How - precisely - is this protected?
Protected for forms (which does not allow modification, but does allow completion of formfields)? Probably not, as you state that it can be modified.
Set as Read-only? Well yes you can do this. However, using only read-only gives a dialog when it is opened, and you can choose to open it fully. Click No and you get fully accessible document. Yes, if saved (with SaveAs) the copy retains the read-only attribute.
Is this your situation. I assume it is not a password protection for opening, as you did nto state this.
If it is just a read-only setting, then you can completely get around it (I know you state it is not a getting around...but sorry, it IS a getting around) very easily.
On the read-only dialog, click no.
Yoy get a full document.
Tools > Options > Security and unclick the read-only checkbox.
Done. The file you SaveAs will not be read-only.
"How can the copy be saved without password protection or how can the password be removed from the copy. "
If the situation is as above (set as read-only), then you are mistaken. There is no password. Read-only is not password protected.
If it IS password protected, state how this is. When you do see a request for a password? or....do you? Who knows?
Lastly, there is an option for a password on modifications. In which case, you get the dialog asking for the password OR open it read-only. If you select read-only, you can modify and yes, save it (with SaveAs) a copy. And yes, that "copy" will indeed have the same password modification attribute.
And my previous answer remains the same.
If a password can be got around so easily as you seem to want, what would be the point of a password?
The password is attached to the document (NOT the file). So it remains with the document even if you do a SaveAs (make a copy). You can not remove it. Not can you save it the document without it. You are perfectly entitled to make and more modified copies though...
Gerry
Och ammmmm, I think I need a shave.
- hirsute Scot, trying to decide