slave drive in another machine?
If you've got copy of 2k or Xp install CD, you can run their recovery console with an NT installation (SAM file is under \winnt, which is acessible from recovery console - so put the replacement on floppy, backup orignal, and copy floppy to hard drive).