Resource .dll:s and database data in server controls

[gny]

I'm new at .NET and building my first site, so I'm wondering if there's a nice way of using resource dll:s for data display in, for example, a server side DropDownList control.

Here's what I would like to do:
I store some product category data in a database and want to let the user choose items from it and add the id:s to other tables and so on. But I want the name displayed in the dropdown to be fetched by a ResourceManager that I have.

Since it seems ASP.NET doesn't let me have control over the rendering of the dropdown list, how do I insert the values I want from the ResourceManager? Is there a pretty way of doing it?

Thanks

 

[gny]

Hmm, never mind.
I think adding items with .Items.Add will do the trick.