Run a short form or message aging report, under report options, select Class of Service 60. Attendant mailboxes default to COS 60, so if you run the report on that COS only, it will list all of them. You may get some addtional mailboxes, if they are assigned to COS 60. However, you should be able to determine which ones are looking for.