There are a couple ways to go...
1) Upgrade to Quark 6 which uses something called 'layout spaces'. Instead of creating a single document, you can create a printed and web-based 'space' of the same content. When you update content in one, the other space is updated.
2) Move to InDesign and GoLive. InDesign can 'package for GoLive' by making an archive of media and a PDF preview. The PDF preview window is opened in GoLive and you can easily drag and drop elements into your web layout. This method is almost a 'no-brainer'.
Previous methods to export or convert HTML from these page layout applications were a joke. The current methods still have their own unique failings.
Ideally, one would have a content management system where authors could contribute articles and images via a web browser to a central server. The submitted data would then be available as XML data. That XML could be imported into applications like Quark, InDesign, Dreamweaver, or GoLive. These design applications would become end-nodes in the publishing chain and would not need to export to each other.
- - picklefish - -
Why is everyone in this forum responding to me as picklefish?