Hello,
I have found that AOL mail can get sent to a Spam Quarantine if you don't have Reverse DNS (PTR) records configured. I would make sure you have these DNS records for your public IP and check the AOL client to see if they're being Spam Quarantined. Hope this helps.
Rgds,
John