wavesg,
You should be able to create a translation pattern that will do it, or depending on what kind of gateway you're using modify the dial-peer to include 'prefix 212.'
A best practice is to NOT use the 9.@ macro since it takes some flexibility away from you, especially in this case.