Sweetleaf
PowerCenter on its own is not capable of reading IMS. You
would need to use another Informatica piece of Software,
Power Exchange. This is installed on both the Mainframe and
the Power Center Application Server.
Of course, Power Exchange is not free...
Hope that helps.