This would not be possible because the application uses the same files to the same paths, dlls/library files, etc, and as mentioned, the same registry paths/entries.
Now that I think about it, if you are saying what I think you are saying, you want to administer two different backup environments? If that's the case, then yes, you can install two different Windows Java GUI versions on the same box.