As the person you are replying to was the one who sent you the attachment, my guess is they wouldn't need the original back as they most likely still have a copy.
If you edit the attachment, you'd need to Save As... and attach this "new" file to your reply.
Let them hate - so long as they fear... Lucius Accius