Hmm. I don't think these guys know what you're after. Here's my own interpretation...
Somebody made a web site based upon MS tools and an MS server. MS web servers are case-insensitive, so these people went ahead and used mixed-case all over the place, in HREFs and SRCs and everything.
Furthermore, they weren't at all careful (or not careful enough) to AT LEAST use the same case mixing in their links and the actual folders and files on the web server, yielding messes like:
Code:
Server: /Events/detail.htm
/Events/ThisWeek.HTM
/Events/LastWeek.htm
/Events/month.htm
/index.HTM
/images/LilHorsey.gif
/images/mailbox.GIF
/images/Banner.GIF
Pages: href="/events/Detail.htm"
src="/Images/Mailbox.gif"
This amateurish mess (yeah, but we all do it) was accumulated over time. They got away with it because their MS (or MS-based) web server didn't care. The file system and web server lets a "Banner.GIF" reference find "banner.gif" without incident.
But now some "King o' Cartoons" you work for has been convinced by a marketeer (or religious vision) that this web site needs to be moved to a 'Nix box of some flavor. Oh yeah, you said Linux.
Well it won't work worth a crap there, because everytime you hit a spot where the original ding-dings didn't match cases properly you get a broken link. You need SOME way to clean it up, whether it is to LCase everything (references AND files/folders) or at least match the references to the real files.
Is that sort of where you're at?
I haven't found a standalone utility to do this, but I did stumble over a possible solution based on FrontPage.
If you have FrontPage 2000 or 2002 you can download an add-in called "Case Changer" from:
I know little more about it than that. The description is very brief:
Case Changer Add-in for FrontPage
Converts all files and folders to lower case.
This guy is a little vague about a lot of things, like whether this is freeware or a shareware limited-time demo!
Maybe it'll run long enough to get your site normalized though, and then you won't need it. If decide you do and he want's a little green for it permanently you can make the call on forking over after you've decided it meets your needs.
I hope it turns out to be helpful.