Workaround is to also attach the MOH onto another trunk port. Then either make that dialable, or put an appearance of that line on the phones you want. Now, you can dial in to listen to MOH.
Unfortunately, only 1 person can do it at a time. Unless you create a pool and bridge music onto several trunk ports.
Kris