Why dont you ask your friend for the psd files?
Without the original files, you'll have to screen cap or pull the images from your folder that holds your layout images and then piece them together in Photoshop.
And, be sure that you're allowed to do this. I dont allow any of my designs to be used or changed without my permission. Make sure your friend will allow you to changes this.