I guess your trying to connect to a vpn server wich is the linksys.
As long as vpn is enabled on the linksys device you should have no problem with it,
MS has a wizzard for VPN in add networking connections
simply realy , all you need is the IP of the linksys device and username , password .