You could use a 'keylogger' (a program to record what she types). But, I don't know of any way to monitor what is sent to her other than the manual way - walk in and scroll though the conversation window. The other thing that I do to my daughter periodically, is go through her Messenger contacts and have her tell me who each one is. I've made her block and delete a couple of them that I didn't know.