What was unsaid here was a couple other basic things to do before you try to delete tags if the index names and expressions aren't documented and at hand.
First, is the table using a compound index (.cdx) or standalone indexes (.idx)? Whichever, be sure you know what the tag names and expressions are before you delete the tags or standalone indexes. DISPLAY STATUS with the table and indexes open will show the information you need.
Another alternative to get the index details is to retrieve them from backups, just be sure to do that in a separate folder so current and backup tables aren't mixed together.