You don't have to create outlines. Just write your text, draw your shape over it, and select both of them. Then go to Object > Envelope Distort > Make with Top Object. If you need to edit the text, you'll need to select Edit Contents from the same menu.