Hi kaptlid,
If they were in the side margins, they wouldn't be footnotes ...
The nearest you're likely to get with what you're after will be essentially a manual process consisting of creating & positioning textboxes, and inserting your sidenote text into them, perhaps with leader numbers cross-referenced in the body of the document.
Cheers
[MS MVP - Word]