Hi Smokeycat !
Using the text tool, draw a paragraph frame, type some text into it, make sure the frame with its contents is selected,then click Fit text to frame, and it should work.
If the text you typed did not fill the frame, all this action will do is increase the type size.
If you type more text than would initially fit into the frame, then this action will decrease the type size.
Hope this helps,