You can emulate this somewhat by directing a DID / IVR option to a time condition first. If outside business hours, send the calls to voicemail, during business hours send the call to the extension, which would allow the findme followme / call forwarding / or other options.
I don't know of a way to do this without custom code if the caller dialed the extension during an IVR, or the call was transferred.