File security - prevent unwarranted copy and attaching

[NilsBevaart]

Hi all,

I have a database on my server with sensitive personal information. Within my server and on my backup tapes I have managed security, restricting access to the information.

Thinking worst-case, how can I protect my files so that if an intruder steals my harddrives and using the datafiles to attach the database to a different server? On that server a local SA has full access to the data.
Encription rules are not usefull, because the data is more sensitive than the database structure...

Any suggestions?
Kind regards
Nils