If you add a DblClick event to the field containing the email address, you can put the following coding in the event procedure:
Private Sub EmailAddress_DblClick()
DoCmd.SendObject acSendNoObject, , acFormatHTML, Me.EmailAddress
End Sub
This will automatically bring up your email client with the email address already filled in.