You can export a map as XML, once in XML you could use XSLT or a transformation map to pull out key bits of information and convert into HTML or text format.
Personally, I always treat the map as self documenting (its easy to read) and don't try to convert it.
Cheers,
Olly.