Actually, the folks that provided you with that Partition Magic, PowerQuest, also offer (or at least did) a nice recovery tool but if you have alot of files for recovery or a large drive it may take awhile and may only do this in DOS 8.3 recovery names =(
GL!
K.U.P.
-Z