Local string: as in HLL procedure 'local' string? Asm file module 'local' string?
Just mov them in place:
mov dword ptr localstring[0],ecx
mov dword ptr localstring[4],edx
mov dword ptr localstring[8],ebx
mov localstring[9],0 ;terminating zero
"Information has a tendency to be free. Which means someone will always tell you something you don't want to know."