BTW, thanks for your post loscajn. I am going to check the version of the driver and make sure it is the server OS version.
I have been doing quite a bit of work on this as of late. Here is where I am:
The pesky printer is an OKI3410 at a remote client site (in other words, I have limited to no access to this printer). After creating a custom form size on their remote machine, I had them log in over the Web Client. Their printers are automatically created however they are reset to the default factory setting regardless of whether or not I have a copy of the drivers loaded on the the Citrix server. With the exception of this one printer, I have been able to work around the above issue by going onto the server and manually configuring their client printer through the Print Manager Window. Once the changes are made, they appear to stick. For some reason, the aforementioned OKI is not stepping in line. Any ideas???