A txt file is a txt file is a txt file -- so if it really is a txt file, there wouldn't be any font specified in the file.
I think your problem may be solved on the receiving end, not on the sending end.
(I'm not sure anyone knows what you mean by an FSG report, but if it is a txt file, the fact that is is an "FSG report" is irrelevant.)