Are you trying to get people to CallPilot to check voicemail remotely? If so, it doesn't work that way on the BCM like it does on a CallPilot in a PBX.
You could throw the callers to a mailbox and have them press 81. Or, from an auto attendant, press **.