Cedrick,
What are you really wanting to do here?
I'm guessing one of the following:
1. Two vlans talking to the same server.
In this case, the server could be in either vlan as long as there is a route to it.
2. Two vlans talking to the same server, but not able to talk to each other.
In this case, I would put the server in a 3rd vlan and apply access lists to control traffic between the vlans.
3. Two vlans talking to the same server, but no layer-3 capability.
You could throw in a 2nd NIC and plug into two ports.
4. Two subnets on one vlan.
Here, I'd just add a second subnet to the vlan. Although, I'd prefer supernetting, there are times when two distinct subnets are required on one vlan (ie...migrations, etc).
If you could give us an idea of what you're really wanting to do, we may be able to assist in a solution.
Thanks.
BierHunter
CNE, MCSE, CCNP