I believe there is a setting in system features, automatic exclusion by cos. Once this is active, you will notice an additional option in COS. Then if you assign an exclusion button to the user(s), the COS to the user(s), you will see the exclusion button automatically activate when answering a bridged appearance call.