Yeah, you could dial the extension number of the loud bell and put a primary coverage button on each of the phones, you could also use an adjunct extension that doesn't really physically exist, and cover that on the bells and phone.
What really are you wanting to happen, and what is the significance of a DID number in this scenario?