Sorry, this site will remain airgapped - even though they want the ability to export/grab specific voice mail messages from the system. It does sound like it is possible, though messy, using IX CSE with an SMTP server. While I did suggest calling into the voicemail from a mobile phone and then recording the message on a mobile is also messy, some higher-ups felt there must be another option to grab the individual file with correct timestamps. Help!
'Intuity Message Manager' application
Not sure if this would work. Isn't Avaya Messaging (IX Messenger/OfficeLink) a completely different platform versus the Audix family?