keeyw.
The address receiving the email, is that a real user? Are you using real unix accounts?
If both of these are true, add a .forward file in the users home directory containing the email addresses of the additional recipients.
If you'd rather want the receiving address to be an alias or a list, set up either option, utilizing either /etc/aliases or a mailing list manager, like mailman.
HTH!
//Anders