Not sure what you mean by registered sets. Only IP sets "register" to the bcm. Do you mean active?
In either case, you can assign a set to template any time you want. In the templates section, pick the one you want and click the assign button. This will produce a list of sets (active) that are eligible to assign. Just click on it and move itover to the right side of the screen.