Lars,
Filemaker has problems with many print drivers, try a different print driver that is compatible with your printer. There a few articles on this problem in the FilemakerS upport database that is located on their Web site.
Adobe Acrobrat is another common cause of FM print related crashes, if you have this software installed isolate the problem by, removing it.
What printer are you using ?
Regards,
John