Go to File/Connection. In there enter the IP address of your SQL server name, login, password and select the database on the SQL server that you want to connect to using your access project. That's it. You should be able to see all the tables that you have access to under the tables tab in your project if you succeed in connecting.
Good luck,
Rebooot