Create a connection via Data Sources in the Control Panel in Administrative Tools, then add mdb drivers. The Analysis Manager Concepts and Tutorial will help walk you through creating the connection.
I am currently using a Cube based off an access query, then using the Cube to create pivot tables. However, when I process the query it is very slow when I have more than 5 dimensions. Is there a better way to create a faster detailed cube?