If I understand the original post correctly, you are effectively trying to merge two folders. Is that right?
You can do this with two xcopy commands, avoiding prompting. The first simply copies the 1st folder to a new folder and the second copies the 2nd folder over the first, replacing any...