Yes, I tried using just HTTP, but for some reason still had the same problem.
However, I have since made progress using another method ...using the Stmadm.exe command line. I took a backup of the original site, created the new site with the new host header in IIS, extended it in Sharepoint (but...