To the best of my knowledge, if that person has shared their calendar out to the other person, then yes, they can see the subject line, otherwise it is marked as a solid blue block to indicate they're busy. If the calendar is shared out, the appointment can be marked as private, in which case...