Create a URI for both Inbound and Outbound, using Auto for the Local URI Display and Content, and Contact Display and Content.
Create a 2nd URI with Use Internal Data for those settings.
Use the SAME Incoming Group for both URI's, but DIFFERENT Outgoing Groups.
Route your calls through an ARS...