RustyRover -
No, I haven't found an answer to this. I ultimately used InDesign to create the index, marking any instances of a word (Car, car, Cars, cars). Then, I went back and manually combined the page numbers listed under those four headings under one heading (Cars). That was a lot of...