Adding the xsl:output does not seem to work either. If I leave the svg tags out, output is generated, if it's in I get nothing. Nevertheless, my parser does not seem to complain.
This is the output without svg (robdeb.freehostia.com/class.xml).
Firefox shows correct output; opera says it seems...