One step further.
After unchecking the "only for Avaya clients" selection, the software was downloaded and installed, so far so good.
After a login (all?) functions seems to work.
The right way is, in my opinion, as amriddle01 describes, but in my case follows with the above mentioned tip from...